XI Biennal Internacional de Ceràmica de Manises 2013

La Biennal Internacional de Ceràmica aconsegueix cada edició posar en valor la ceràmica d'autor com a mitjà d'expressió artística i com a producte de disseny. Aquesta edició amb 305 participants de 39 països diferents, de els quals van ser triats 51 afortunats que han tingut l'oportunitat d'exposar les seues creacions de ceràmica contemporània.

El jurat qualificador va estar integrat per: Amalia Wollstein, ceramista i membre de l'Acadèmia Internacional de Ceràmica; Enrique Mestre, ceramista i membre de l'Acadèmia Internacional de Ceràmica; Antonio Vivas, director de la revista Ceràmica i membre de l'Acadèmia Internacional de Ceràmica; Jaime Coll, director del Museu de Ceràmica “González Martí”; Theodora Chorafa, ceramista i membre de l'Acadèmia Internacional de Ceràmica; Victoria Cano, artista, medalla olímpica de les Belles Arts a Pequín 2008 i professora titular en la facultat de Belles arts en la Universitat de València; Josep Pérez, exdirector del Museu de Ceràmica de Manises i membre de l'Acadèmia Internacional de Ceràmica; Vicente Díez, empresari en la matèria primera ceràmica; i Sara Blanes, tècnica del Museu de Ceràmica de Manises, actuant com a secretària.

Després d'analitzar les obres prèviament seleccionades per l'organització de la Biennal, acorda per majoria, concedir els següents premis:

  • Premi President de la Generalitat Valenciana, dotat amb 5.000€ a Rafael Pérez, d'Espanya, per la seua obra “Ubre”.
  • Premi Diputació de València, amb una dotació de 3.000€ a Juan Ortí, d'Espanya, per la seua obra “Sin Título”.
  • Premi Ciutat de Vénnisieux, ciutat francesa germanada amb la nostra ciutat, amb una dotació de 1.800€ a Mari Orikasa, del Japó, per la seua obra “Pájaros y Nubes”. Esment d'honor Ciutat de Vénnisieux a Ezgi Hakan Verdu, de Turquia, per la seua obra “Vivid Ceramic Dress,2013”.
  • Premie Disseny de Producte José Luís Díez Botet (in memoriam) amb una dotació econòmica de 3,000€, a Rebecca Maeder, de Suïssa, per la seua obra “Archaeological Cup II”.

El jurat de Disseny de producte acorda atorgar els següent esments d'honor a : Alejandra P.Bañuelos, de Mèxic, per la seua obra “ A fuego lento”; i a Minji Jung, de Corea, per la seua obra “ Perspective”.

El jurat de l'especialitat d'art, observant la qualitat de les obres finalistes acorda concedir els següents esments d'honor a: Amparo Almela, d'Espanya, per la seua obra “Espejismo”; i a Ruth Cepedano, d'Espanya, per la seua obra “Return to forever”.

CERÀMICA DE ARTE

Diana Carolina López  Colòmbia
Yoojin Choi  Corea del Sur
Mohamed El Adb Egipte
Amparo Almela  Espanya
Aranzazu Alonso Espanya
Samuel Bayarri Espanya
Miguel Borrego Espanya
Miguel Cañada Espanya
Emilio Cardeñosa Espanya
Ruth Cepedano Espanya
Marta Danés Espanya
Xavier Monsalvatje Espanya
Juan Ortí Espanya
Rafael Pérez Espanya
Rafaela Pareja Espanya
Pekka Paikkari  Finlàndia
Laura Pehkonen  Finlàndia
Gerard Eli França
Josselin Metivier  França
Yuk Kan Yeung  Holanda
Roberto Coccherini Itàlia
Luciano Laghi Itàlia
Martha Pachón Itàlia
Fausto Salvi Itàlia
Grabriella Sacchi Itàlia
Gabriele Tognoloni  Itàlia
Dori Schechtel  Israel
Jiro Takaishi Japó
Masanori Izawa Japó
Mari Orikasa Japó
Ichiyo Sawada  Japó
Maciej Kasperski  Polònia
Lin Shao-Wen Taiwan
Ken Yi-Wen Taiwan
Emre Can Turquia
Erzi Hakan Verdú Turquia
Sahbaz Hasan  Turquia
Figen Isiktan Turquia
Leman Kalay Turquia
Perihan San Aslan  Turquia

DISSENY DE PRODUCTE

Jytte Moller  Dinamarca
Minji Jung Corea
Alafia  Espanya
Carlos José Baragaño Espanya
Abel Llaría Espanya
Paco Ortí Espanya
Juan Carlos Pérez Espanya
Iris-Laura Peephole  Espanya
Daniela María Sanz Espanya
Alejandra P.Bañuelos  Mèxic
Irina Razumovskaya  Rússia
Rebecca Maeder Suïssa

Catàleg